La Curatelle simple
Cette mesure de protection concerne la personne fragile, qui a besoin d’être assistée ou contrôlée d'une manière continue dans les actes importants de la vie civile.
Le curateur ne doit pas se substituer à la personne en curatelle pour agir en son nom. C’est un “faire avec” qui prédomine dans l’exercice de cette mesure, la collaboration étant indispensable.
Cette mesure de protection est adaptée aux capacités de la personne qui conserve :
- La gestion administrative de sa situation,
- La gestion de ses comptes courants et le règlement de ses factures,
- La liberté des décisions relatives à sa personne.
Le curateur aide et contrôle la gestion de l'épargne et du patrimoine. Il peut également intervenir en soutien à la demande.